POST CARDS
CARTE POSTALE
ANSICHTSKARTEN:
ENGLISH
Accepted Payments:
Paypal,
Moneybookers,
Bank Transfer
(thanks for asking for additional information !)
- The payments by Moneybookers and Paypal will be increased by an amount corresponding to the transfer fees and bank charges. 3,4 % + €0,35 EUR. At least 0,40 € minimum.
Items not paid after a month are systematically relisted (unless both parties agree)
The shipping:
1 to 3 postcards
Simple letter
• 1.60 Euro ( Europe )
• 3.60 Euros ( other destinations )
- 0,80 € will be charged for the packing.
Registered letter
Registered
- For a registered letter there is an extra fee of 3,50 €.
Note: any shipping by simple and not registered letter is done on the risks and dangers of the purchaser !
Every additional postcard costs 0,50 €
______________________________________________________________________________
FRANCAIS:
Payment accepté
Paypal
Moneybookers (Skrill),
Virement bancaire
Les règlements par Moneybookers et Paypal seront majorés d'un montant correspondant aux frais de virement et des commissions bancaires.( Moindre Supplement de 0,40 € pour le paiement avec paypall ou Skrill)
(merci de bien vouloir me demander de renseignements supplémentaires !)
Les lots non réglés aprés un mois d'attente sont systématiquement remis en vente (sauf accord des deux parties)
Frais d´affranchissement:
1-3 carte cart postale:
Envoie simple
• 1.60 Euro ( Europe )
• 3.60 Euros ( autres destinations )
• Frais supplement démballage pour chaque envoie 0,80 €
Envoi recommandé
• un supplément de 3,50 €
- À noter que tout envoi par lettre simple, non recommandée, reste aux risques et périls de l'acheteur.
4-10 carte postale 0,30 € pur chaque en plus
+ 100gr tarif en vigueur en Autriche.
Vous pouvez toujours regrouper vos lots pour limiter les frais de port
Livraison dans le monde entier que si l'acheteur assume l'entière responsabilité de l'expédition.
Envoi assuré possible. Les frais de livraison peuvent être très élevés. S'il vous plaît toujours spécifier l'expédition avant d'effectuer un achat avec le vendeur.
__________________________________________________________________________
DEUTSCH:
Akzeptierte Zahlungsarten:
Bank Überweisung
Paypal
Moneybookers ( Skrill)
Bei einem Transfer über paypal oder Moneybooker ( Skrill) werden jeweils die anfallenden Gebühren entsprechend der Transaktionshöhe dem Käufer verrechnet. (Die minimale Verrechnungsgebühr beträgt 0,40 €)
Versand:
1 bis 3 Ansichtskarten:
Einfacher Versand
• 1,60 € (Europa),
• 3,60 € (Ausserhalb Europa)
- Für jede weitere Ansichtskarte 0,50 €
Eingeschrieben
- 3,50 € extra für einen eingeschriebenen Versand
Bitte beachten Sie, dass das Risiko eines nicht eingeschriebenen Briefes oder Paketes vom Käufer getragen wird und der Bieter/ Verkäufer keine Verantwortung übernimmt.
- 0,80 € für die Verpackung eines Versands
Bei einem Kauf mehrerer Artikel in einem entsprechenden Zeitrahmen, können die Artikel gemeinsam versandt werden um die Verpackungskosten zu reduzieren.
2. OTHER ITEMS:
Deutsch
Versand weltweit nur möglich, wenn der Käufer das volle Versandrisiko übernimmt. Versicherter Versand möglich. Die Versandkosten können sehr hoch sein. Bitte die Versandkosten immer VOR einem Kauf mit dem Verkäufer festlegen.
Akzeptiert werden nur Banküberweisungen und elektronische Zahlungsarten über paypal und Skrill.
Die Kosten für die elektronischen Zahlungen trägt der Käufer.
English
Shipping worldwide only if the buyer assumes the entire risk of shipping. Insured shipping possible. Shipping fees can be very high. Please specify the shipping BEFORE making a purchase. Only bank transfer and electronic payments by paypal and Skrill are accepted. The fees for the electronic payment has to be payed by the buyer.
Francais
Livraison dans le monde entier que si l'acheteur assume l'entière responsabilité de l'expédition. Envoi assuré possible. Les frais de livraison peuvent être très élevés. S'il vous plaît toujours spécifier l'expédition avant d'effectuer un achat avec le vendeur. payment par virement bancaire, paypal et moneybookers ( Skrill) sont accepté.
Supplement pour tout paiement electronique (paypal, Skrill) payé par les vendeurs (merci de bien vouloir me demander de renseignements supplémentaires !)
