Expédition
Envoi après paiement
Conditions de paiement :
Tous les paiements se font via PayPal ou Mangopay, en fonction des possibilités offertes par le vendeur. Aucun paiement n’est réalisé par chèque ou virement bancaire direct au vendeur.
L’acheteur utilise les moyens de paiement disponibles sur Delcampe dans la page "Mes achats : A payer".
Un paiement ne passant pas par PayPal (si le vendeur l’accepte) ou Mangopay sera remboursé par le vendeur à l’acheteur. Un achat non payé peut entraîner des conséquences au niveau du compte de l’acheteur.
Si les conditions de vente du vendeur comportent des clauses relatives au paiement, celles-ci sont à considérer comme nulles et non avenues. Les conditions de paiement du site Delcampe, telles que définies dans les <a {linkParameters}>conditions d’utilisation</a>, sont les seules applicables.
Les achats doivent être payés dans les 14 jours suivant la réception du décompte final de la part du vendeur.
Conditions particulières
Verrechnung Euro - Schweizer Franken CHF 1 : 1
Zahlungen über Paypal und Delcampe Pay werden umgehend erledigt (Zahlungseingang über Bestätigungsmail)
Zahlungen über Bankkonto dauern erfahrungsgemäss länger - sie sollten innerhalb von 10 Tagen erledigt sein, sobald ich die Zahlungsbestätigung habe.
Virements par Paypal / Delcampe Pay seront fait immédiatement
Virements par banque durent plus longs - ils devraient être chez vous dans 10 jours dès que j'ai obtenu la confirmation du virement
Payments by Paypal / Delcampe Pay are done immediately
Payments by banc last longer - you should have your article within 10 day from the payment confirmation
Sie haben die Wahl:
Banküberweisung Zahlungen auf Bankkonto im EU-Raum oder in der Schweiz
BSP: Artikel zu 4 Euros, Portokosten zu 1.5 Euro = 5.5 Euros Verkaufstotal (keine Zusatzkosten)
Paypal / Delcampe Pay Zahlungen an lubube@hispeed.ch (+10% des Verkaufstotal = Artikel + Portokosten)
BSP: Artikel zu 4 Euros, Portokosten zu 1.50 Euro = 5.50 Euros Verkaufstotal + 10% = 6.05 Euros Paypal Zahlung (Zusatzkosten zulasten des Käufers !)
Versandkosten in der Schweiz (Anpassung aufgrund von Portoerhöhungen der Schweizer Post Anfang 2024):
Standartbrief bis 100g = 1.50 Euros / Midibrief von 101g bis 500g = 2 Euros / Grossbrief bis 1000g = 3 Euros
Versandkosten nach Europa (Zone 1)
Standartbrief bis 20g = 2 Euros / 21 - 50 g = 3.50 Euros / 51 - 100g = 4.50 Euros
Grossbrief bis 100g = 4.50 Euros / 101 - 250g = 7.50 Euros / 251 - 500g = 12 Euros
Alle weiteren Versandkosten (Europa Zone 2, Uebersee, Ueberformate, Pakete etc. auf Anfrage)
Vous avez la choix:
Virements bancaires, Virements sur compte bancaire en UE ou en Suisse
EXEM: artcle à 4 Euros, frais de port 1.50 Euro = 5.50 Euros prix de vente (pas de frais additionels)
Virements par Paypal / Delcampe Pay à lubube@hispeed.ch (+10% du total de la vente = article + transport)
EXEM: article à 4 Euros + frais du transport à 1.5 Euros = 5.50 Euros + 10% = 6.05 Euros Virement Paypal (frais additionels pour l'acheteur)
You choose the way of payment:
Payment to banc account, accounts in the EU and in Switzerland
EXEM: article at 4 Euros + postage 1.50 Euros = 5.50 Euros (no addional costs)
Payment by Paypal / Delcampe Pay to lubube@hispeed.ch (+10% of the total = article + postage)
EXEM: article at 4 Euros + postage at 1.50 Euros = 5.50 Euros + 10% = 6.05 Euros Paypal payment (additional buyer costs)