“Traduction
Complète des POÉSIES de CATULLE suivies des Poésies de Gallus et de
la Veillée des Fêtes de Vénus; Avec des notes grammaticales,
critiques, littéraires, historiques et mythologiques, les Parodies
des Poètes Latins modernes, et les meilleures Imitations des Poêtes
Français”, par François Noël, membre de l'Athénée de Lyon et
auteur du dictionnaire de la
Fable.
Catulle
(en
latin Catullus)(-84,
-54) était un poète
romain.
Intéressante édition bilingue LATIN et FRANÇAIS en
vis-à-vis.
Chez Léger, et chez Rémond, Libraires-Editeurs, à Paris, An XI
(1803), en première édition de la traduction de François
Noël.
Bel ouvrage en deux tomes de (4ff)-XLVIII-368 pages et (4ff)-558
pages, reliés demi basane havane au format in-8°(20,4 x 13
cm).
Belle impression sur un papier vergé
filigrané.
Signets.
Toutes tranches
mouchetées.
Bien
qu'elles aient été frottées avec le manques des coiffes supérieures
et une ouverture en tête des 2 mors du tome 2 sur 3 cm, les
couvertures sont, cependant, d'excellente
tenue.
Les
intérieurs sont en excellent état avec leurs pages d'une assez
belle fraîcheur et une excellente tenue des brochages, leurs
tranches étant bien
lisses.
Pour cette belle
édition en bon état des poésies de Catulle et de Gallus en version
bilingue, prévoir :
- une remise en main
propre ou,
- 8,50
euros de frais d'envoi postaux (pour le poids des livres de
1,040Kg), en « colissimo suivi », pour la France
métropolitaine.
- 5,90
euros en MONDIAL RELAY avec suivi.
- 11 euros de frais d'envoi
postaux en « colissimo recommandé R1 (envoi suivi et assuré
pour 50 euros) ».
- envoi vers l'étranger
possible ; dans ce cas merci de vous renseigner sur les frais
d'envoi avant d'acheter.
- envoi vers l’étranger
possible avec le faible tarif
"LIVRES ET BROCHURES".